-
1 conformance
-
2 conformance
соответствие; согласование -
3 conformance
- conformance
- nзаключение; согласование; заключение о соответствии (изделия, элемента конструкции) техническим условиям
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 conformance to
-
5 conformance to specifications
-
6 conformance
* * *
* * *
* * *
2) охват ( площади заводнением)•conformance to specification — соответствие техническим условиям;
conformance to reliability — соответствие ( заданным показателям) надёжности
* * *• охватАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > conformance
-
7 conformance
заключение; согласование; заключение о соответствии техническим условиям -
8 conformance
1. n соответствие; единообразие; согласованность2. n конформизмСинонимический ряд:1. agreement (noun) accordance; agreement; conformation; correspondence; tallying2. harmony (noun) coincidence; concordance; concurrence; harmony; homogeneity; homology; similarity3. obedience (noun) conformity; obedience; observance -
9 conformance
годность, пригодность ( продукции); заключение о соответствииconformance to specification — соответствие ( продукции) техническим условиям
conformance to standard — соответствие ( продукции) стандарту
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > conformance
-
10 conformance
заключение; согласование; заключение о соответствии (изделия, элемента конструкции) техническим условиям -
11 conformance to requirements
- conformance to requirements
- n
соответствие требованиям
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > conformance to requirements
-
12 conformance
-
13 conformance to specifications
- conformance to specifications
- n
соответствие техническим условиям
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > conformance to specifications
-
14 conformance to specifications
Большой англо-русский и русско-английский словарь > conformance to specifications
-
15 conformance to specification
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > conformance to specification
-
16 conformance to standard
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > conformance to standard
-
17 conformance to the requirements
English-Russian dictionary of terminology cable technology > conformance to the requirements
-
18 conformance to the specification
English-Russian dictionary of terminology cable technology > conformance to the specification
-
19 conformance to the standard
English-Russian dictionary of terminology cable technology > conformance to the standard
-
20 conformance to reliability
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > conformance to reliability
См. также в других словарях:
соответствие — 01.02.42 соответствие [ conformity]: Соблюдение заданных требований к продукции, процессу или услуге. [ИСО/МЭК Руководство 2:1996, 12.1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соответствие края штриха — 4.3. соответствие края штриха (bar edge conformance): Точность, с которой край штриха или его часть размещена относительно требуемого положения. Источник: ГОСТ 31245 2004: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания на соответствие — 124 испытания на соответствие: Процедура оценивания соответствия путем проведения испытаний Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание на соответствие — проверка согласованности проверка соответствия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы проверка согласованностипроверка соответствия EN… … Справочник технического переводчика
акт на соответствие — (напр. техническим условиям) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN certificate of conformance … Справочник технического переводчика
клеймо на соответствие техническим условиям — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conformance stamp … Справочник технического переводчика
клеймо, удостоверяющее соответствие изделия техническим условиям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conformance stamp … Справочник технического переводчика
клеймо, удостоверяющее частичное соответствие изделия техническим условиям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN partial conformance stamp … Справочник технического переводчика
проверка на соответствие — (напр., условиям контракта, техническим условиям) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conformance inspection … Справочник технического переводчика
проверка на соответствие требованиям к надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability conformance testing … Справочник технического переводчика
тест на соответствие — Проверка на предмет соответствия реализации спецификациям и стандартам. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN conformance testCT … Справочник технического переводчика
